Patrick FORGET

Patrick Forget est professeur au Département des sciences juridiques de la Faculté de science politique et de droit de l’UQAM depuis 2011

Formation académique

• LL.M., Institut de droit comparé, Université McGill (2004)
• LL.B., Université de Montréal (2000)

Expériences professionnelles

• Professeur-chercheur en jurilinguistique, Université de Moncton (2009-2011)
• Chercheur, chargé de projet, directeur de projet en droit trans-systémique, directeur adjoint au Centre de recherche en droit privé et comparé du Québec, Université McGill (2001-2007)

Champs d'intérêt

• Droit privé fondamental
• Droit comparé
• Jurilinguistique
• Théorie du droit
• Droit et action collective

Champs d'enseignement

• Droit de la responsabilité civile et de l’indemnisation
• Introduction à la common law

Participation à des centres et équipes de recherche

• Membre du Groupe de réflexion en droit privé, UQAM
• Chercheur au Centre de recherche en droit privé et comparé du Québec, Université McGill

Recherches en cours

• Théorie du préjudice en droit commun de la responsabilité civile
• Phraséologie juridique
• Encadrement juridique de la manifestation

Publications et conférences

Monographie et ouvrages lexicographiques

• Patrick Forget, Sur la manifestation : Le droit et l’action collective, coll. Le droit aussi…, Montréal, Liber, 2005, 178p.
• PAJLO, Lexique du droit de la famille (common law) (Fascicule 2) / Family Law Glossary (common law) (Fascicle 2), publié par le Bureau de la traduction, Ottawa, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2011.
• PAJLO, Lexique du droit de la famille (common law) (Fascicule 1) / Family Law Glossary (common law) (Fascicle 1), publié par le Bureau de la traduction, Ottawa, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2010.
• Paul-André Crépeau et al., Dictionnaire de droit privé — les obligations et lexiques bilingues, Cowansville (Qué.), Yvon Blais, 2003, 467p.
• Paul-André Crépeau et al., Private Law Dictionary of Obligations and Bilingual Lexicons, (Cowansville (Qué.), Yvon Blais, 2003), 414pp.

Articles de revues et d’ouvrages collectifs

• Patrick Forget et Mathieu Devinat, « La rhétorique du code complet : unir pour exclure », dans Nicolas Lambert, dir., À l’avant-garde de la dualité – Mélanges en l’honneur de Michel Bastarache; At the Forefront of Duality – Essays in Honour of Michel Bastarache, Cowansville (Qué.), Yvon Blais, 2011.
• Patrick Forget et Illiana Auverana, « La normalisation en common law en français au Canada : Une étude de cas », (2010) 7 L’Actualité langagière 13.
• Patrick Forget, « L’assiette de l’hypothèque — essai de lexicographie juridique (2^e partie) » (2008) 110 R. du N. 939.
• Patrick Forget, « L’assiette : essai de lexicographie juridique », dans Jean-Guy Belley, dir., Actes du Colloque du trentième anniversaire du Centre de recherche en droit privé et comparé du Québec/Proceedings of the Thirtieth Anniversary Conference of the Quebec Research Centre in Private & Comparative Law, Cowansville (Qué.), Yvon Blais, 2008.
• Patrick Forget, « L’assiette de la servitude — essai de lexicographie juridique (1^re partie) » (2007) 109 R. du N. 451.
• Marcos de Campos Ludwig et Patrick Forget, « Recension critique de l’ouvrage d’Arnoldo Wald et de Camille Jauffret-Spinosi, dir., Le droit brésilien : hier, aujourd’hui et demain, Paris, Société de législation comparée, 2005. Pp. 538», (2006) 52 R.D. McGill 193.
• Patrick Forget, « Recension critique de l’ouvrage de Pierre Noreau et al., Le droit en partage : le monde juridique face à la diversité ethnoculturelle, Montréal, Thémis, 2003. Pp. 270 », (2005) 50 R.D. McGill 187.
• Jean-Guy Belley et Patrick Forget, La fermeture de Wal-Mart : un affront à la primauté du droit, La Presse (Forum), 6 juin 2005 [retitré par la rédaction : « Wal-Mart : des préjudices prévisibles »].
• Jean-Guy Belley et Patrick Forget, La fermeture de Wal-Mart n’a pas eu lieu, Le Devoir (Idées), 24 mai 2005.

Communications scientifiques et conférences

• « Enseigner la langue des juristes ou la jurilinguistique? », 4e Institut d’été de jurilinguistique, Promotion de l’accès à la justice dans les deux langues officielles, 13 août 2010 (Université de Moncton).
• « La rhétorique du code complet : unir pour exclure », Colloque : Contribution de l’Honorable Michel Bastarache, 3 au 5 mai 2010 (Faculté de droit de l’Université de Moncton).
• « L’un et le multiple en droit de la manifestation », Colloque : Mouvements sociaux et répression policière, 28 novembre 2007 (Département des sciences politiques (UQAM)).
• « Quelles sont les limites juridiques du piquetage pacifique? », Réunion du Service juridique de la Confédération des syndicats nationaux (CSN) sur le piquetage, 4 novembre 2005.
• « L’assiette : essai de lexicographie juridique », Colloque du trentième anniversaire du Centre de recherche en droit privé et comparé du Québec/Thirtieth Anniversary Conference, Quebec Research Centre in Private & Comparative Law, 22 et 23 septembre 2005 (Université McGill).
• « Dictionnaire panaméricain du droit de la franchise : une méthodologie », Institut d’été de jurilinguistique, Promotion de l’accès à la justice dans les deux langues officielles, 5 août 2005 (Université McGill).
• « Proudly Storical: A Legal Journey Through South African Murals », International Round Table for the Semiotic of Law, 14 au 16 avril 2005 (Université McGill).
• « L’autopsie d’une mort à l’étranger : le rôle hiérophanique du directeur des funérailles dans le rapatriement de la dépouille », Colloque : La spatialité réinventée, présentée par l’équipe de recherche Soi et l’Autre et le groupe PoExil, 25 et 26 février 2004 (UQAM).
• « L’Observatoire québécois de la mondialisation : un nouvel arrimage entre le gouvernement et les acteurs de la société civile », Tables rondes sur le thème Mondialisation et nouvel environnement normatif — Le français : langue du droit et langue des droits, organisées par le CECOJI et le CRDPCQ, 9 et 10 décembre 2002 (Paris).
• « Fondation-fiducie/fondation-personne morale : distinction sans différence? », Séminaires Théories et émergence du droit, 10 septembre 2001 (Université de Montréal).